헝가리 국민음악의 아버지로 불리우는 작곡가 에르켈 페렌츠 Erkel Ferenc 가 작곡한 헝가리 창작 오페라 <반크 반>은 헝가리 민족극으로 잘 알려진 요제프 커토너 József Katona 의 희곡 <반크 반>을 바탕으로 베니 에그레시 Béni Egressy 가 대본을 써서 완성한 작품이다.

<Bank Ban> (Ban은 영주, 공작 또는 총독을 뜻하고, Bank는 13세기 헝가리의 전설적인 영웅의 이름이니, <반크 공작> <영웅 반크> 라고 보면 되겠다.

<반크 반>의 줄거리는 13세기 헝가리의 반크 장군이 왕비를 시해했던 실제 역사적 사건을 중심으로 구성되어 있는데, 희곡을 시작으로 다양한 형식의 예술작품으로 재탄생하며 범국민적인 사랑을 받아왔다. 특히 오페라 <반크 반>은 헝가리에 방문한다면 반드시 관람해야 할 ‘헝가리 국민오페라’로 손꼽힐 만큼 헝가리 국민에게는 친숙하고 유명한 오페라다.

반크 반이 부르는 유명한 아리아 ‘My land, my land is all to me!’는 헝가리 벨칸토를 대표하는 보석과 같은 곡이다. 이 아리아는 헝가리가 주권국가임을 천명하는 애국적인 노래로 오랜 기간 외세의 압정을 받아온 헝가리 국민들에게 용기와 희망을 불어넣어주는 곡이다. 헝가리 국민들이 자유를 외치며 시위를 할 때에는 간혹 이 노래가 등장한다. 무대는 13세기의 십자군 시대이다.

대구오페라하우스는 1월 17일, 헝가리 국민오페라 <반크 반 Bánk bán>을 한국 최초로 공연한다. 한국과 헝가리의 수교30주년을 기념하는 첫 공식행사이자 헝가리 국립오페라극장과의 상호 교류로 진행되는 이번 공연은 헝가리 현지의 실력파 주역과 오케스트라, 합창단을 초청해 오페라 콘체르탄테 형식으로 무대에 오른다. 대구오페라하우스는 <반크 반>에 이어 4월에는 자체 제작한 창작 오페라 <능소화, 하늘꽃>을 콘체르탄테 형식으로 헝가리 부다페스트에서 공연할 예정으로, 이를 계기로 한-헝가리 양국 간의 우호 증진과 더불어 문화예술 교류도 더욱 활성화될 것으로 기대하고 있다.

헝가리 국립 오페라극장장 코와츠 스일외스테르 okovacs szilveszter

지휘 이쉬트완 데네쉬 Istvan Denes

이번 대구오페라하우스의 <반크 반> 무대는 독일 브레멘극장 수석지휘자(1987~1995)와 독일 트리어극장 음악감독(1995~2008) 등을 역임한 헝가리 지휘자 이쉬트완 데네쉬 Istvan Denes 가 지휘를 맡는다.

반크 반 역 _테너 라즐로 볼디자르 Laszlo Boldizsar

안드레 2세 역_ 바리톤 바코니 마르셀 Bakonyi Marcell

 또한, 헝가리 국립오페라극장에서 챔버가수상(2017/18시즌)을 수상한 테너 라솔로 볼디자르 László Boldizsár, 현지 공연에서 동역으로 열연했던 바리톤 바코니 마르셀 Bakonyi Marcell, 특히 지난 제16회 대구국제오페라축제 오페라 콘체르탄테 <살로메>에서 헤로디아스 역으로 열연한 메조소프라노 일디코 콤로시 Ildiko Komlosi 등 현지의 실력파 출연진들이 대거 내한해 헝가리 오페라 본연의 음악성 및 예술성을 선보인다. 또한 헝가리 국립오페라극장 소속 오케스트라와 합창단이 대구오페라하우스의 상주단체인 디오오케스트라와 메트로폴리탄오페라콰이어와 협연한다.

게르트루트 왕비 역 _소프라노 일디코 콤로쉬 Komlosi Ildiko

대구오페라하우스 배선주 대표는 “한국과 헝가리 수교 30주년을 기념한 이번 공연예술 상호교류 및 협연은 물적•인적 차원의 교류에서 한 걸음 나아간 정서적 차원에서의 교류라고 말할 수 있다”며, “이번 양국의 공연교류가 극장과 극장 간 교류로 정착되고, 나아가 관객에게 더욱 훌륭한 공연을 선보일 수 있는 좋은 기회가 될 것”이라고 이번 상호교류공연의 의의를 되새겼다.

오페라 콘체르탄테 <반크 반> 공연은 1월 17일 오후7시 대구오페라하우스에서 무료로 진행되며, 대구오페라하우스 홈페이지(http://www.daeguoperahouse.org)를 통해 1인 2매까지 신청이 가능하다. (1월 7일 오후2시부터 신청 가능, 선착순 400매) 문의 053-666-6000.

* 작곡가 에르켈 페렌츠는 오페라 <방크 반>을 1815년경에 완성했지만 당시 헝가리를 지배하고 있던 합스부르크 오스트리아 당국의 검열 때문에 1860년까지 무대에 올리지 못했다. 낭만주의 시대를 살았던 에르켈은 ‘방크 반’이나 ‘휴니아디 라즐로’와 같은 위대한 작품을 만들어냈지만 헝가리 이외에서는 이름이 거의 알려지지 않았기 때문에 국제 무대에서는 올려지지 못했다. 에르켈과 같은 시대에 활동했던 헝가리의 프란츠(페렌크) 리스트, 그리고 프랑스의 엑토르 베를리오즈는 페스트(Pest)에서 ‘휴니아디 라즐로’를 보고 감격해 지원을 약속했지만 더 이상 진전이 없었고, 에르켈은 다른 음악가와는 달리 생전에 헝가리를 떠나본 일이 없다.

오페라 <반크 반>

강영우 기자  Press@ithemove.com

<저작권자 © 월간 더무브 THE MOVE, 무단 전재 및 재배포 금지>